For me, it is coming down to the easiest design to clean the dirt out of some kind of fins. With a radiator a can of compressed air can be used to blow back thru the fins. Quick and dirty, literally.
With air cooled, and the box used in this latest WC system had a Noctua "tower" with push/pull...