Of course you can. Its pretty much a matter of game support. I could run Sins of a Solar Empire on 2 screens with my laptops 9800M. Many games that support windowed mode can be forced upon as many screens as you can drive as well.
Unless you had an epic card like this I would recommend...