Ok, so I cheated a bit. Easy to do with some lighten/contrast adjustments. At least we can see the front.
***EDIT: I didn't realize until now that I caught some other goodies. The top right shows NZXTs usual built in fan controller. I'm tempted to play with the rest of the images too, but can't find the time.