Assuming that you're asking about the X-fi, it does have great DACs, and would probably make a huge difference in games IF you have 5.1 headphones.
If you're using stereo headphones and want to improve the way games sound, I would have to suggest that you spend money on 5.1 headphones before...